Open outlook, go to File,>Info>click on add account:
Will be prompted with below, enter details as shown:
Click on next and it will prompt with Microsoft window like below:
Enter password and sign in, close outlook and open it again.
Once done, can set outlook rules as required.